18 de Julio 1790, Montevideo, Uruguay.

Proyecto del CDM y Facultad de Ingeniería explora experiencias de preservación sonora en Nueva York

El Centro de Documentación Musical Lauro Ayestarán (CDM) de la Biblioteca Nacional de Uruguay (BNU) avanza en un proyecto de restauración de grabaciones históricas junto al Departamento de Procesamiento de Señales (DPS) del Instituto de Ingeniería Eléctrica (IIE) de la Facultad de Ingeniería (Fing). En ese marco, el equipo visitó la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas para conocer de cerca sus archivos sonoros y sus procesos de digitalización.

Ignacio Irigaray, coordinador del equipo del DPS-IIE, realizó el pasado 2 de junio una visita a la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas (The New York Public Library for the Performing Arts). La visita se desarrolló en el marco del proyecto Restauración de grabaciones musicológicas en cinta magnética mediante modelos de aprendizaje profundo, iniciativa compartida entre el DPS-IIE y el CDM, con participación de la Facultad de Información y Comunicación (FIC) y el apoyo de la Comisión Sectorial de Investigación Científica a través del Programa Proyectos de I+D 2024.

En la visita participó también la investigadora PhD Magdalena Fuentes, de la Universidad de Nueva York (NYU).

Un recorrido por los archivos sonoros

Jeff Willens, Mastering Engineer y Audio Preservation Engineer de la institución, fue el encargado de recibir al equipo y guiar el recorrido por los amplios depósitos de archivo y las salas de digitalización de la biblioteca neoyorquina. Las instalaciones cuentan con numerosos equipos capaces de reproducir formatos históricos, desde grabaciones en alambre hasta cintas multipista de 5 cm, y Willens aportó su experiencia en preservación sonora y audiovisual al intercambio con los visitantes.

Sobre el proyecto

El CDM trabaja junto al equipo del DPS-IIE en la digitalización de cintas magnéticas y discos de surco que forman parte del patrimonio sonoro conservado por el  CDM. El proyecto busca desarrollar modelos de aprendizaje profundo aplicados a la restauración de grabaciones musicológicas, combinando expertise en ingeniería de señales con la experiencia en preservación y documentación musical.

Galería de imágenes

The New York Public Library for the Performing Arts, Nueva York, EEUU. 2 de junio de 2026. Fotografías: Ignacio Irigaray y Magdalena Fuentes.